第五十九章 贝尔加德机修厂 上
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
奇书网 www.qishu7.net，最快更新星际传奇最新章节！
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】，无弹窗，更新快，免费阅读！
人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块会是什么口味——阿甘正传。
自从学院地下十二层那个荒谬的夜晚之后，雷诺就意识到一切都变了。
不存在误会。
事情发生的当天，雷诺就把一切向克莱尔解释清楚了。
他向克莱尔解释自己和诺拉没有发生任何事，他们只是喝多了，然后在昏昏沉沉中睡在一起。
只是睡在一起，什么也没发生。
克莱尔相信了，没有指责，没有埋怨，没有所谓的“我不听解释就是恨你”。
她只是淡淡的说我知道了，然后再没了反应。
雷诺以为事情解释清楚后，一切就过去了。
可他发现他错了。
什么都没有过去，恰恰相反，一切都开始变糟。
克莱尔不再理他，至少不会再主动找他，诺拉也开始远离他。
当他在地下十二层训练时，再听不到诺拉那狂放的吼声，听不到她那严厉的训斥，同样也看不到来自克莱尔的关心与探望。
嘉姐妹就象是同时不再关心雷诺，不再关注他做什么，不再理会他。
她们的生活中没有了自己，一切都变得淡漠和生疏起来。
这一度困扰了雷诺很长时间。
那时的他还年轻，无法理解这种情感，无法理解为什么会这样。
七天后，阿尔法学院正式放假。
克莱尔没有选择和雷诺一起，而是就这样悄然消失了。
雷诺不得不一个人收拾行囊，离开他学习了三百多个日夜的阿尔法学院，前往洪拉尔大湖区，施格瓦尼市。
这里是中央星有名的机甲城，赫赫有名的暴风财团总部就位于这里，它们生产的暴风系列机甲是新联邦政府最有名的十大机甲之一，新联邦政府甚至为此组建了一个暴风战团，里面的士兵用的就是最新式的暴风机甲。
除了暴风财团这个跨河系的联邦级别大财团外，施格瓦尼市还有至少七个恒星系级别的机甲集团，数十个星球级机甲品牌以及数不清的地方小品牌。
每天，这里都有成百上千台机甲在空中飞过。
无数业余的机甲爱好者在这里展示和比赛他们的机甲。
这里每年有三十多种机甲大赛，累计登场机甲超过一百万台，累计转播电视台超过两千家，累计观看人数超过五百亿，累计奖金额高达百亿。
这里有数以千计的机甲销售公司，数以万计的机甲维修厂，多达百万的机甲爱好者。由此形成的庞大洪流构成了如今赫赫有名的机甲城。
要想成为机甲维修员，再没有比这更好的地方了。
在那个阳光明媚的日子，雷诺背着包来到施格瓦尼市，敲开第一家机甲维修厂的大门。
就象绝大多数初次见工的年轻人一样，坐在西装革履的面试官面前，雷诺微微有些紧张。他认真听着面试官的长篇大论，并努力从中提取出任何一点对自己有用的东西。
“……兰考特公司是一家存在了三百多年的历史悠久的公司，有着丰富的机甲销售与维护经验，这里有全市最好的机甲维修人员，最全面的机甲技术，最先进的机甲，每年有超过三百个年轻人慕名而来，想要成兰考特公司的一员。那么年轻人，告诉我，是什么吸引了你来到这里？”
“什么？”雷诺楞了一下，他没有听懂面试官的问题。
面试官的脸上露出一丝不满，不过他很好的隐藏了这点，继续耐心的说：“我说，你最重视兰考特公司的哪一点？施格瓦尼有数以万计的维修公司，是什么让你选择了我们？”
他说到最后一句时，表情带着一丝的洋洋得意。
雷诺明白了，想了想他说：“很抱歉我想您可能误会了，我之所以来到这里不是因为我听说过兰考特公司，老实说在我进入这里之前我根本不知道有这样一家公司。我之所以进来应聘，仅仅是因为这是我看到的第一家维修厂，而且看起来还算有些气派。”
面试官的脸色僵住了。
刚刚踏足社会的年轻人总带了些纯真与正义感，勇于进取而不懂转圜。
雷诺毫无意外被刷了下来，连笔试的资格都没有。
雷诺没时间沮丧，迅速开始走访下一家维修厂。
这次他学乖了，再不会说我只是顺路进来。
好在接下来的维修厂也不象兰考特公司那样沉湎于自身的荣耀中。
面试官是个微微有些发福的中年女人。
她用狐疑的目光反复看着雷诺，就象在审视一个犯人，然后说：“你的履历报告上说，你是阿尔法军事学院舰艇分院的学生？”
“是的，我想在这里做一份兼职。”
“那为什么你会选择机甲维修而不是舰艇维修？”
“是这样的，舰艇维修的分类很多，通常只针对舰艇的某个部分，而不是针对全舰。我报的是舰艇分院指挥系，要求全面了解舰艇构造，所以单一的舰艇维修并不能对我的学分提供太多帮助。而机甲维修却是可以一个人包揽整台机甲的维修工作，它可以完整提升我机甲课程。而指挥系仅机甲方面就有三门学科。从学分上考虑，显然这才是最合适的选择。”
“只是为了学分？”
“我知道单纯追求学分并不对，但作为一名学员，我觉得首先要考虑的依旧是把学分提上去，至于实际能力，有时候想得太远未必是好事，而且我也需要全额的奖学金来支持我读下去。”
“既然这样，为什么你要成为维修员而不是驾驶员？”
雷诺耸耸肩：“我到是想成为驾驶员，前提是我要买得起机甲。”
女人的脸色变了。
雷诺不知道他再次捅到了面试官的g/点。
这位面试官是位彻头彻尾的态度决定论者，深信态度决定成败。雷诺的回答无疑是在告诉她，他并不热爱维修，这恰恰是她所不能接受的。
再次出局。
雷诺并没有泄气，年轻人不够圆滑，不会察言观色的同时，也有着轻不言弃，和冲劲十足的劲头。
他很快又敲开了第三家第四家，乃至更多家维修厂的大门。
无一例外，雷诺面对的都是拒绝。
面试到第七家时，雷诺遇到了第一个肯招收他的。
“我们可以招收你，但你必须和我们签十年合同。”
“十年？不，不，先生，我想你误会了，我只是想找份兼职，我没打算卖身！”
“抱歉，这是本公司签下你的核心条件。要知道你现在还什么都不会，你进入公司之后并不能为我们做出贡献，我们还必须花大心血培养你。”
“花大心血培养我？”雷诺怒了：“你们在开什么玩笑？我承认我现在进入公司的确不能做出什么贡献，但我不认为在我学习的过程中会需要你们付出什么心血！我在旁边看着就够了，最多偶而问些问题请求回答，我会尽一个学徒应尽的本分，端茶送水，搬搬东西什么的，只要我能干的我都可以干。而当我学成后我也会根据自己的能力为公司做出贡献，为什么要用到培养我付出心血这种说法。我看不到你们为此付出的任何东西可以用心血这个词来形容！”
面试官面无表情：“你所学习的技术，使用的工具，教你的师傅，都是本公司产品，不可能无偿使用。”
雷诺明白了：“你们就是想压榨人，对吗？学徒合同，十年？这简直疯了。”
“如果你干的好，还是有机会转为正式员工的。”
“这就是卖身合同上放的诱饵吗？没有正式约定，没有法定约束，只有口头承诺，合同上除了捆绑还是捆绑？我不会同意的。”
“那无所谓，反正有的是人会同意。”
“就算我再落魄，也不会沦落到卖身的地步！”雷诺起身就走。
这是第一次，他主动拒绝对方。
接下来的时间，雷诺继续碰壁。
转眼间一天时间过去，雷诺没有找到任何一家维修公司肯要他。
他不得不找一家最便宜的小旅馆住下。
躺在床上，怔怔地看着天花板，雷诺深深地叹了口气，然后转个身睡了。
第二天早上，雷诺振作精神继续出发。
这一天，他拜访了足足十八家公司，比昨天多了一倍，简直是一路马不停蹄。
可惜的是他依然失败了。
雷诺也发现了自己失败的主要原因还是因为他是阿尔法学院的学员。
身为学员，意味着他注定不可能在一家公司里签任何长约，没有未来可以支付。
此外学员们的假期只有六十天。
六十天差不多正是雷诺实习有成，可以为公司创造效益的时间。
也就是说，当雷诺会在他真正能够发挥价值的时候离开这里，这对绝大部分维修公司来说都是不可接受的。
这才是他失败的核心关键。
整整三天，雷诺跑了上百家公司，却没有找到一家肯收他的。
尽管如此，雷诺依然不气馁。
他相信，总有一家会例外。
后来克莱尔问雷诺，是什么让他坚持下来的。雷诺回答：“施格瓦尼有上万家维修公司，就算是做慈善，要找到一家也不难吧？而我只跑了上百家，不过百分之一而已，有什么理由放弃呢？”
那时，克莱尔看雷诺的眼神终于再次温柔起来。
事情在第四天的时候出现转机。
这一天他依旧跑了一整天，结果依然是失败。
天色已渐黑，雷诺却不放弃，沿着林荫大道一路前行，然后他看到一家厂房。
厂房并不大，就坐落在林荫道的后方，透过那林间疏影，隐隐还可看到几台机甲正坐在平地上。
穿过树荫，雷诺进入大门。
大门前空无一人。
雷诺就这么直直的走近去，然后他看到一片宽广操场。
操场上坐落着几台老旧的破损机甲，其中一台上还趴着一个人，手里拿着一把离子焊枪，正在对着机甲破损位进行修补。
“嘿！”雷诺发出一声呼喊。
机甲上的人回头，摘下护目镜。
雷诺才看到，那是一个头发花白的老人。
他从机甲上往下望，发出狐疑的声音：“你是……？”
“你好，我叫雷诺，琼尼·雷诺。我想问问你们这里还招人吗？”
“招人？”老人脸上露笑意：“你想到这里来工作？”
“确切地说，是维修学徒。”雷诺回答。
老人抓住机甲的手臂往下一荡，落在机甲膝盖上，几个起落来到地面。
他来到雷诺的身前，把手一伸：“把你的简历给我看看。”
雷诺递过去，老人翻了一下：“原来是阿尔法学院的学员。你对机甲懂多少？”
“不是很多，实际上我只接触了十天左右，不过我已经能开小型机甲，并了解了一些大型机甲的构造与主要性能……上面有我开机甲时的视频。”
雷诺指指简历说。
简历是电子化的，影象信息被直接纪录在简历上，可以直接看到，使得资料更加丰富而健全。
“我看到了，十天？那你的进步速度还算不错。”老人微笑着说。
雷诺笑笑，在无数次的失败后，雷诺已经总结出一些经验教训。他知道自己的实际操作经验还远远不够，强调时间短学习速度快就成为他唯一的法宝。
“我想我知道为什么你会到我这儿来了。”老人点点头说：“告诉我你去过多少家维修公司了？”
雷诺不好意思的低下头：“大概有一百多家，我来了四天了。”
老人看看他的腿：“走过来的？”
“学院里不允许使用代步车，认为过多的生活助手会让我们因安逸而懒散，意志下降，不思进取。”
老人点点头：“我知道这个，但我更知道大多数学员不会在学院外也贯彻。”
雷诺耸耸肩：“我觉得是对的就做了。”
老人呵呵笑了起来：“成功者与失败者的最大差别就是，前者总是做他们认为正确的事，而后者则总是做他们想做的事。那么……你对成为机修工有什么要求？”
“哦，没什么要求，我可以不要薪水，只要提供饮食与住宿就好。”
“果然是这样。”老人把简历还给雷诺。
就在雷诺以为自己要面临再一次失败的时候，老人说：“如果不嫌弃这个厂太破的话，那就来吧。”
“什么？”雷诺楞了一下。
“怎么？”老人问：“你觉得还应该有什么问题吗？”
“哦，不。”雷诺摇摇头：“我是说你不应该再问些什么吗？比如我是否了解你们公司？是否热爱这一行？是否需要长约等等。”
老人用同情的眼神看着雷诺：“上帝啊，这些天你被那些白痴糟蹋成什么样了？我只是需要一个学徒帮手而已，能达到基本需要就成，需要了解更多做什么？我又不收女婿。”
雷诺哑然。
老人伸出手：“那么，欢迎来到贝尔加德机修厂。”
...
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读，更优质的阅读体验，书架与电脑版同步。
笔趣阁 【 www.bqg8.cc】，无弹窗，更新快，免费阅读！
人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块会是什么口味——阿甘正传。
自从学院地下十二层那个荒谬的夜晚之后，雷诺就意识到一切都变了。
不存在误会。
事情发生的当天，雷诺就把一切向克莱尔解释清楚了。
他向克莱尔解释自己和诺拉没有发生任何事，他们只是喝多了，然后在昏昏沉沉中睡在一起。
只是睡在一起，什么也没发生。
克莱尔相信了，没有指责，没有埋怨，没有所谓的“我不听解释就是恨你”。
她只是淡淡的说我知道了，然后再没了反应。
雷诺以为事情解释清楚后，一切就过去了。
可他发现他错了。
什么都没有过去，恰恰相反，一切都开始变糟。
克莱尔不再理他，至少不会再主动找他，诺拉也开始远离他。
当他在地下十二层训练时，再听不到诺拉那狂放的吼声，听不到她那严厉的训斥，同样也看不到来自克莱尔的关心与探望。
嘉姐妹就象是同时不再关心雷诺，不再关注他做什么，不再理会他。
她们的生活中没有了自己，一切都变得淡漠和生疏起来。
这一度困扰了雷诺很长时间。
那时的他还年轻，无法理解这种情感，无法理解为什么会这样。
七天后，阿尔法学院正式放假。
克莱尔没有选择和雷诺一起，而是就这样悄然消失了。
雷诺不得不一个人收拾行囊，离开他学习了三百多个日夜的阿尔法学院，前往洪拉尔大湖区，施格瓦尼市。
这里是中央星有名的机甲城，赫赫有名的暴风财团总部就位于这里，它们生产的暴风系列机甲是新联邦政府最有名的十大机甲之一，新联邦政府甚至为此组建了一个暴风战团，里面的士兵用的就是最新式的暴风机甲。
除了暴风财团这个跨河系的联邦级别大财团外，施格瓦尼市还有至少七个恒星系级别的机甲集团，数十个星球级机甲品牌以及数不清的地方小品牌。
每天，这里都有成百上千台机甲在空中飞过。
无数业余的机甲爱好者在这里展示和比赛他们的机甲。
这里每年有三十多种机甲大赛，累计登场机甲超过一百万台，累计转播电视台超过两千家，累计观看人数超过五百亿，累计奖金额高达百亿。
这里有数以千计的机甲销售公司，数以万计的机甲维修厂，多达百万的机甲爱好者。由此形成的庞大洪流构成了如今赫赫有名的机甲城。
要想成为机甲维修员，再没有比这更好的地方了。
在那个阳光明媚的日子，雷诺背着包来到施格瓦尼市，敲开第一家机甲维修厂的大门。
就象绝大多数初次见工的年轻人一样，坐在西装革履的面试官面前，雷诺微微有些紧张。他认真听着面试官的长篇大论，并努力从中提取出任何一点对自己有用的东西。
“……兰考特公司是一家存在了三百多年的历史悠久的公司，有着丰富的机甲销售与维护经验，这里有全市最好的机甲维修人员，最全面的机甲技术，最先进的机甲，每年有超过三百个年轻人慕名而来，想要成兰考特公司的一员。那么年轻人，告诉我，是什么吸引了你来到这里？”
“什么？”雷诺楞了一下，他没有听懂面试官的问题。
面试官的脸上露出一丝不满，不过他很好的隐藏了这点，继续耐心的说：“我说，你最重视兰考特公司的哪一点？施格瓦尼有数以万计的维修公司，是什么让你选择了我们？”
他说到最后一句时，表情带着一丝的洋洋得意。
雷诺明白了，想了想他说：“很抱歉我想您可能误会了，我之所以来到这里不是因为我听说过兰考特公司，老实说在我进入这里之前我根本不知道有这样一家公司。我之所以进来应聘，仅仅是因为这是我看到的第一家维修厂，而且看起来还算有些气派。”
面试官的脸色僵住了。
刚刚踏足社会的年轻人总带了些纯真与正义感，勇于进取而不懂转圜。
雷诺毫无意外被刷了下来，连笔试的资格都没有。
雷诺没时间沮丧，迅速开始走访下一家维修厂。
这次他学乖了，再不会说我只是顺路进来。
好在接下来的维修厂也不象兰考特公司那样沉湎于自身的荣耀中。
面试官是个微微有些发福的中年女人。
她用狐疑的目光反复看着雷诺，就象在审视一个犯人，然后说：“你的履历报告上说，你是阿尔法军事学院舰艇分院的学生？”
“是的，我想在这里做一份兼职。”
“那为什么你会选择机甲维修而不是舰艇维修？”
“是这样的，舰艇维修的分类很多，通常只针对舰艇的某个部分，而不是针对全舰。我报的是舰艇分院指挥系，要求全面了解舰艇构造，所以单一的舰艇维修并不能对我的学分提供太多帮助。而机甲维修却是可以一个人包揽整台机甲的维修工作，它可以完整提升我机甲课程。而指挥系仅机甲方面就有三门学科。从学分上考虑，显然这才是最合适的选择。”
“只是为了学分？”
“我知道单纯追求学分并不对，但作为一名学员，我觉得首先要考虑的依旧是把学分提上去，至于实际能力，有时候想得太远未必是好事，而且我也需要全额的奖学金来支持我读下去。”
“既然这样，为什么你要成为维修员而不是驾驶员？”
雷诺耸耸肩：“我到是想成为驾驶员，前提是我要买得起机甲。”
女人的脸色变了。
雷诺不知道他再次捅到了面试官的g/点。
这位面试官是位彻头彻尾的态度决定论者，深信态度决定成败。雷诺的回答无疑是在告诉她，他并不热爱维修，这恰恰是她所不能接受的。
再次出局。
雷诺并没有泄气，年轻人不够圆滑，不会察言观色的同时，也有着轻不言弃，和冲劲十足的劲头。
他很快又敲开了第三家第四家，乃至更多家维修厂的大门。
无一例外，雷诺面对的都是拒绝。
面试到第七家时，雷诺遇到了第一个肯招收他的。
“我们可以招收你，但你必须和我们签十年合同。”
“十年？不，不，先生，我想你误会了，我只是想找份兼职，我没打算卖身！”
“抱歉，这是本公司签下你的核心条件。要知道你现在还什么都不会，你进入公司之后并不能为我们做出贡献，我们还必须花大心血培养你。”
“花大心血培养我？”雷诺怒了：“你们在开什么玩笑？我承认我现在进入公司的确不能做出什么贡献，但我不认为在我学习的过程中会需要你们付出什么心血！我在旁边看着就够了，最多偶而问些问题请求回答，我会尽一个学徒应尽的本分，端茶送水，搬搬东西什么的，只要我能干的我都可以干。而当我学成后我也会根据自己的能力为公司做出贡献，为什么要用到培养我付出心血这种说法。我看不到你们为此付出的任何东西可以用心血这个词来形容！”
面试官面无表情：“你所学习的技术，使用的工具，教你的师傅，都是本公司产品，不可能无偿使用。”
雷诺明白了：“你们就是想压榨人，对吗？学徒合同，十年？这简直疯了。”
“如果你干的好，还是有机会转为正式员工的。”
“这就是卖身合同上放的诱饵吗？没有正式约定，没有法定约束，只有口头承诺，合同上除了捆绑还是捆绑？我不会同意的。”
“那无所谓，反正有的是人会同意。”
“就算我再落魄，也不会沦落到卖身的地步！”雷诺起身就走。
这是第一次，他主动拒绝对方。
接下来的时间，雷诺继续碰壁。
转眼间一天时间过去，雷诺没有找到任何一家维修公司肯要他。
他不得不找一家最便宜的小旅馆住下。
躺在床上，怔怔地看着天花板，雷诺深深地叹了口气，然后转个身睡了。
第二天早上，雷诺振作精神继续出发。
这一天，他拜访了足足十八家公司，比昨天多了一倍，简直是一路马不停蹄。
可惜的是他依然失败了。
雷诺也发现了自己失败的主要原因还是因为他是阿尔法学院的学员。
身为学员，意味着他注定不可能在一家公司里签任何长约，没有未来可以支付。
此外学员们的假期只有六十天。
六十天差不多正是雷诺实习有成，可以为公司创造效益的时间。
也就是说，当雷诺会在他真正能够发挥价值的时候离开这里，这对绝大部分维修公司来说都是不可接受的。
这才是他失败的核心关键。
整整三天，雷诺跑了上百家公司，却没有找到一家肯收他的。
尽管如此，雷诺依然不气馁。
他相信，总有一家会例外。
后来克莱尔问雷诺，是什么让他坚持下来的。雷诺回答：“施格瓦尼有上万家维修公司，就算是做慈善，要找到一家也不难吧？而我只跑了上百家，不过百分之一而已，有什么理由放弃呢？”
那时，克莱尔看雷诺的眼神终于再次温柔起来。
事情在第四天的时候出现转机。
这一天他依旧跑了一整天，结果依然是失败。
天色已渐黑，雷诺却不放弃，沿着林荫大道一路前行，然后他看到一家厂房。
厂房并不大，就坐落在林荫道的后方，透过那林间疏影，隐隐还可看到几台机甲正坐在平地上。
穿过树荫，雷诺进入大门。
大门前空无一人。
雷诺就这么直直的走近去，然后他看到一片宽广操场。
操场上坐落着几台老旧的破损机甲，其中一台上还趴着一个人，手里拿着一把离子焊枪，正在对着机甲破损位进行修补。
“嘿！”雷诺发出一声呼喊。
机甲上的人回头，摘下护目镜。
雷诺才看到，那是一个头发花白的老人。
他从机甲上往下望，发出狐疑的声音：“你是……？”
“你好，我叫雷诺，琼尼·雷诺。我想问问你们这里还招人吗？”
“招人？”老人脸上露笑意：“你想到这里来工作？”
“确切地说，是维修学徒。”雷诺回答。
老人抓住机甲的手臂往下一荡，落在机甲膝盖上，几个起落来到地面。
他来到雷诺的身前，把手一伸：“把你的简历给我看看。”
雷诺递过去，老人翻了一下：“原来是阿尔法学院的学员。你对机甲懂多少？”
“不是很多，实际上我只接触了十天左右，不过我已经能开小型机甲，并了解了一些大型机甲的构造与主要性能……上面有我开机甲时的视频。”
雷诺指指简历说。
简历是电子化的，影象信息被直接纪录在简历上，可以直接看到，使得资料更加丰富而健全。
“我看到了，十天？那你的进步速度还算不错。”老人微笑着说。
雷诺笑笑，在无数次的失败后，雷诺已经总结出一些经验教训。他知道自己的实际操作经验还远远不够，强调时间短学习速度快就成为他唯一的法宝。
“我想我知道为什么你会到我这儿来了。”老人点点头说：“告诉我你去过多少家维修公司了？”
雷诺不好意思的低下头：“大概有一百多家，我来了四天了。”
老人看看他的腿：“走过来的？”
“学院里不允许使用代步车，认为过多的生活助手会让我们因安逸而懒散，意志下降，不思进取。”
老人点点头：“我知道这个，但我更知道大多数学员不会在学院外也贯彻。”
雷诺耸耸肩：“我觉得是对的就做了。”
老人呵呵笑了起来：“成功者与失败者的最大差别就是，前者总是做他们认为正确的事，而后者则总是做他们想做的事。那么……你对成为机修工有什么要求？”
“哦，没什么要求，我可以不要薪水，只要提供饮食与住宿就好。”
“果然是这样。”老人把简历还给雷诺。
就在雷诺以为自己要面临再一次失败的时候，老人说：“如果不嫌弃这个厂太破的话，那就来吧。”
“什么？”雷诺楞了一下。
“怎么？”老人问：“你觉得还应该有什么问题吗？”
“哦，不。”雷诺摇摇头：“我是说你不应该再问些什么吗？比如我是否了解你们公司？是否热爱这一行？是否需要长约等等。”
老人用同情的眼神看着雷诺：“上帝啊，这些天你被那些白痴糟蹋成什么样了？我只是需要一个学徒帮手而已，能达到基本需要就成，需要了解更多做什么？我又不收女婿。”
雷诺哑然。
老人伸出手：“那么，欢迎来到贝尔加德机修厂。”
...
手机用户请浏览 http://m.bqg8.cc阅读，更优质的阅读体验，书架与电脑版同步。